|
|
|
|
INWC Quick News
INWC Members,
It has been a year since we last sent a Club wide message. We are still here, we hope you are too. Some things we are working on in the Club:
1.) The Club celebrated its 5 Year Anniversary and we are in the process of issuing points to all Active Club Members based on their years of service.
2.) A Tourney to celebrate is still trying to be planned, but updates are taking priority at the moment.
3.) The backlog of almost 6 months of updates is down to a month now and a lot of medals and promotions were issued this past month and in January, so stop by the Club site to see. We will also catch up on service medals as well soon.
4.) International scope expands. We are working on translating as much as we can into the two new official Club Languages, Italian and Polish to better represent those countries whom we are getting a lot of new members from. That will make the Official Languages at a total of 6. (English, French, German, Spanish, Italian and Polish).
5.) The forum http://nwcg.proboards23.com/index.cgi has seen a lot of activity lately, please stop by and join in, be sure to register to be able to post. If you have issues registering let me know by email.
6.) Lastly, we are looking to expand the games we play and are looking to add AGEOD's Napoleon's Campaigns: http://www.ageod.com/game-Napoleon%2527s%2BCampaigns_NCP-ENG100.html and Matrix Games Empire in Arms http://matrixgames.com/games/game.asp?gid=285 and Napoleon in Italy http://matrixgames.com/games/game.asp?gid=348 We are of course continuing to follow Battlefront's Les Grognards http://battlefront.com/products/les_grog/index.html Napoleon's Campaign will be under play testing real soon, probably in the next month or so.
We hope to have a full Newsletter out in a month or two. If you have something you would like to contribute, Napoleonic or even Non-Napoleonic related, a good story or roleplay send your submissions to me. We will have the next installment of the Adventures of Marbot, by Clifton Seeney.
Of course any questions, comments, concerns feel free to let us know.
Keep on Gaming!
Rgds,
International Napoleonics Wargaming Club (INWC)
|
INWC de Nouvelles Rapides
INWC les Membres,
cet a été un an puisque nous durons avons envoyé un Club un message large. Nous sommes toujours ici, nous espérons que vous êtes aussi. Quelques choses que nous traitons dans le Club :
1.) Le Club a célébré son 5 Anniversaire d'An et nous sommes dans le processus de distribuer de points à tous Membres du Club Actifs fondés sur leurs ans de service.
2.) Un Tournoi pour célébrer toujours essaie être planifié, mais met à jour prennent la priorité actuellement.
3.) L'accumulation de presque 6 mois de mises à jour sont en bas à un mois maintenant et beaucoup de médailles et les promotions ont été distribuées ce mois passé et au mois de janvier, donc l'arrêt par le site de Club pour voir. La toile prendra aussi en haut sur les médailles de service aussi bientôt.
4.) L'étendue internationale augmente. Nous traitons la traduction autant que nous pouvons dans les deux nouvelles Langues de Club officielles, italien et Polit mieux représente ces pays que nous obtenons beaucoup de nouveaux membres de. Cela fera les Langues Officielles à un total de 6. (L'anglais, français, allemand, espagnol, italien et Polit).
5.) Le http://nwcg.proboards23.com/index.cgi de forum a vu beaucoup d'activité dernièrement, s'il vous plaît arrêt par et participe, est sûr d'enregistrer pour pouvoir poster. Si vous avez des problèmes enregistrant me permets de savent par l'e-mail.
6.) Enfin, nous regardons augmenter les jeux nous jouons et regardons ajouter les Campagnes de Napoleon d'AGEOD : http://www.ageod.com/game-Napoleon%2527s%2BCampaigns_NCP-ENG100.html et l'Empire de Jeux de Matrice dans les Bras http://matrixgames.com/games/game.asp?gid=285 et Napoleon dans Italie http://matrixgames.com/games/game.asp?gid=348 Nous sommes de continuer de cours à suivre Campagne à Napoleon de
http://battlefront.com/products/les_grog/index.html de Grognards
Des du Front sera sous la pièce essayant vrai bientôt, probablement dans le le mois prochain plus ou moins.
Nous espérons avoir un Bulletin plein hors dans un mois ou deux. Si vous avez quelque chose que vous aimeriez contribuer, Napoléonien ou même Non-Napoléonien apparenté, une bons histoire ou le jeu de rôles envoient vos soumissions à moi. Nous aurons le versement partiel prochain des Aventures de Marbot, par Clifton Seeney.
De couler n'importe quelles questions, n'importe quels commentaires, n'importe quelles inquiétudes sentent que libre nous permettons de sait.
Garder sur le Jeu !
Rgds,
le Club de Wargaming Napoléonien International (INWC)
|
INWC Noticias breves
Miembros del Club,
Ya ha transcurrido un año desde la última vez que se envió un mensaje general del Club. Estamos aún aquí, esperamos que ustedes también lo estén. Estas son algunas de las cosas con las que estamos trabajando en el Club:
1.) El Club celebra su 5 aniversario, y estamos en el proceso de otorgar puntos a todos los miembros activos del Club sobre la base de sus años de servicio.
2.) Un torneo para celebrar el aniversario todavía está tratando de ser planificado, pero las actualizaciones son prioridad en la actualidad.
3.) La acumulación de casi 6 meses de actualizaciones se ha reducido a un mes por lo que una gran cantidad de medallas y ascensos se publicaron el mes pasado.
4.) Se expande el alcance internacional del Club. Estamos trabajando para agregar dos nuevas lenguas oficiales al Club, italiano y polaco a fin de representar mejor a estos países de los cuales, el Club, está recibiendo una gran cantidad de nuevos miembros. Esto hará que los idiomas oficiales del Club sean un total de 6. (inglés, francés, alemán, español, italiano y polaco).
5.) El foro http://nwcg.proboards23.com/index.cgi ha visto mucha actividad últimamente, por favor, asegúrese de registrarse para poder postear. Por cualquier duda relacionada a cuestiones de registro, por favor háganmela saber enviándome un correo electrónico a
6.) Por último, estamos buscando ampliar los juegos que juegan en el Club y buscamos añadir AGEOD's Napoleon's Campaigns: http://www.ageod.com/game-Napoleon%527s%2BCampaigns_NCP-ENG100.html , Matrix Games Empire in Arms http://matrixgames.com/games/game.asp?gid=285 Imperio y Napoleon in Italy http://matrixgames.com/games/game.asp?gid=348 . Por supuesto continuamos con Battlefront 'S Les Grognards http://battlefront.com/products/les_grog/index.html
Napoleon's Campaign se probará en breve, probablemente en el próximo mes.
Esperamos tener un completo boletín (Newsletter) en uno o dos meses. Si tienes una buena historia con lo que te gustaría contribuir, de Napoleón o incluso no relacionadas con la era napoleónica, envíala a . Tendremos en el próximo capítulo las aventuras de Marbot, por Clifton Seeney.
Por supuesto, cualquier pregunta, comentario, se libre para hacérnoslo saber.
Mantente jugando!
Saludos,
Internacional Napoleonics Wargaming Club (INWC)
|
INWC Notizie rapide
Membri dell'INWC,
È trascorso un anno da quando abbiamo annunciato consistenti variazioni nel Club. Noi siamo qui e speriamo lo sia anche tu.
Ecco alcune cose su cui stiamo lavorando:
1.) Il Club ha celebrato il suo 5° anniversario e siamo in procinto di attribuire un punteggio a tutti i membri attivi del Club sulla base dei loro anni di servizio.
2.) Un torneo per celebrarlo è ancora in fase di pianificazione e gli aggiornamenti al momento sono ancora la priorità.
3.) Il lavoro arretrato di almeno 6 mesi di aggiornamento è stato ora ridotto a un solo mese e molte medaglie e promozioni sono state assegnate in quest'ultimo mese e a Gennaio e possono essere viste sul sito del Club. Sul web appariranno presto anche le modalità di assegnazione delle medaglie.
4.) Il carattere internazionale si espande. Stiamo lavorando sulla traduzione di quanto più possibile nelle due nuove lingue ufficiali del Club, Italiano e Polacco, tenuto conto che ciò può meglio sottolineare la presenza dei molti italiani e polacchi che partecipano.
Pertanto, ciò porterà le lingue ufficiali a un totale di 6 (Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Italiano e Polacco.).
5.) Il forum http://nwcg.proboards23.com/index.cgi ha visto ultimamente una grande attività. Verifica di aver effettuato l'iscrizione per essere idoneo a scrivere su di esso. Se vi sono problemi con la registrazione inviatemi un' e-mail all'indirizzo:
6.) In ultimo, stiamo cercando di ampliare il numero dei giochi utilizzati inserendo AGEOD´s Napoleon´s Campaigns: http://www.ageod.com/game-Napoleon%2527s%2BCampaigns_NCP-ENG100.html , Matrix Games Empire in Arms http://matrixgames.com/games/game.asp?gid=285 , Napoleon in Italy http://matrixgames.com/games/game.asp?gid=348 , Naturalmente, continuiamo a seguire Battlefront´s Les Grognards http://battlefront.com/products/les_grog/index.html
Napoleon´s Campaign sarà testato presto, probabilmente nel prossimo mese all'incirca.
Speriamo di rilasciare un sezione Newsletter operativa in un mese o due. Chiunque abbia il desiderio di contribuire, si tratti di argomento napoleonico o anche non-napoleonico, ad esempio una valida storia o vicenda di gioco, inviate il testo a : Presto leggeremo da Clifton Seeney il proseguimento delle Avventure di Marbot.
Naturalmente, potete trasmetterci le vostre domande e commenti.
Continuate a giocare!
Un saluto
International Napoleonics Wargaming Club (INWC)
|
INWC Kurznachrichten
INWC Mitglieder,
Es ist nun ein Jahr her das wir euch die letzte den Club umfassende Nachricht geschickt haben. Wir sind immer noch hier, wir hoffen ihr auch. Hier einige Dinge an denen wir im Moment arbeiten:
1.) Der Klub feierte kürzlich sein 5-jähriges Jubiläum und wir sind im Moment noch dabei jedem aktiven Klub Mitglied Punkte gutzuschreiben, basierend auf den Jahren der Klub Zugehörigkeit.
2.) Wir versuchen immer noch ein Turnier zu planen um unser Jubiläum zu feiern, aber im Moment haben weiterhin die Aktualisierungen Priorität.
3.) Der Rückstand an Aktualisierungen von fast 6 Monaten ist nun auf etwa einen Monat geschrumpft und im letzten Monat und im Januar wurde auch eine Vielzahl an Orden und Beförderungen verliehen. Besucht doch die Klub Seite und seht es euch an. Die Aktualisierung der Dienstmedaillen für Jahre der Klubzugehörigkeit wird auch in Kürze erfolgen.
4.) Unsere internationale Ausrichtung expandiert. Wir arbeiten daran, so viel wie möglich in unsere zwei neuen offiziellen Klubsprachen, italienisch und polnisch, zu übersetzen, um diese Länder besser zu repräsentieren, da wir in diesen einen grossen Zuwachs an neuen Mitgliedern haben. Dies bringt die Anzahl der offiziellen Clubsprachen nunmehr auf sechs. (Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch und Polnisch).
5.) In unserem Forum http://nwcg.proboards23.com/index.cgi hat es in letzter Zeit sehr viel Aktivität gegeben. Bitte schaut doch einmal rein und beteiligt euch, ihr müsst euch vorher nur kurz registrieren damit ihr Nachrichten hinterlassen könnt. Sollte es bei der Registrierung irgendwelche Probleme geben, lasst es mich bitte mit einer kurzen Email wissen.
6.) Wir haben uns vorgenommen die Bandbreite der Spiele die in unserem Klub gespielt werden zu erweitern und wir hoffen in Kürze das AGEOD´s Spiel „Napoleon´s Campaigns“ : http://www.ageod.com/game-Napoleon%2527s%2BCampaigns_NCP-ENG100.html und die Matrix Games Spiele „Empire in Arms“ http://matrixgames.com/games/game.asp?gid=285 und „Napoleon in Italy“ http://matrixgames.com/games/game.asp?gid=348 in unser Repertoire aufnehmen zu können. Wir sind desweiteren immer noch auf Battlefronts „Les Grognards“ http://battlefront.com/products/les_grog/index.html gespannt und verfolgen die weitere Entwicklung mit Interesse.
„Napoleon´s Campaigns“ wird sehr bald in der Testspielphase in unserem Club sein. Wir hoffen das wir im nächsten Monat starten werden und nach erfolgtem Test sollte einer Aufnahme des Spiels in unser Spielerepertoire nichts im Wege stehen.
Wir hoffen, das wir euch in ein bis zwei Monaten wieder einen neuen Bericht mit Neuigkeiten schicken können. Wenn ihr etwas dazu beitragen wollt, napoleonische Thematik oder auch etwas ohne Bezug zur napoleonischen Epoche, wie etwa eine gute Geschichte oder ein Rollenspiel sendet eure Beiträge bitte an mich. . In der nächsten Ausgabe haben wir die Fortsetzung von „Die Abenteuer des Marbot“ von Clifton Seeney.
Falls ihr Fragen, Kommentare, Anregungen, Wünsche oder irgendwelche Bedenken habt lasst es uns bitte wissen.
Viel Spaß beim Spielen!
Mit freundlichen Grüssen,
International Napoleonics Wargaming Club (INWC)
|
INWC Szybkie wiadomosci
Czlonkowie INWC,
Minal rok kiedy ostatnio wyslalismy klubowe wiadomosci.Wciaz tu
jestesmy,mamy nadzieje ze wy rowniez. Jest kilka rzeczy nad ktorymi obecnie pracujemy w klubie:
1)Klub obchodzil 5 rocznice istnienia i jestesmy w trakcie przydzielania punktow aktywnym czlonkom klubu za ich lata sluzby.
2)Turniej z okazji rocznicy jest wciaz w planach,lecz w tym momencie priorytet maja aktualizacje.
3)Opoznienie aktualizacji z prawie szesciu miesiecy jest nadrobione,wiele medali i promocji zostalo przydzielonych poczawszy od stycznia.Wiec zatrzymajcie sie na stronie klubu by je zobaczyc.
4)Miedzynarodowy kierunek rozwoju-pracujemy nad tlumaczeniem w dwoch nowych,oficjalnych jezykach klubu : Wloskim i Polskim, by lepiej zaprezentowaæ sie nowym czlonkom pochodzacym z tych krajow.To daje nam
szesc oficjalnych jezykow klubowych(Angielski,Francuski,Hiszpanski,Wloski i Polski)
5)Forum http://nweg.proboards23.com/index.cgi zawiera sporo aktywacji ostatnimi czasy;zatrzymaj sie i przygladnij, upewnij sie ze jestes zarejestrowany by wyslac post.Jezeli bedziesz mial problem z rejestracja daj mi znac na mail
6)Na koniec rozwazamy rozszerzenie gier w ktore gramy, jak rowniez dodanie Kampanii Napoleonskich AGEOD http://www.ageod.com/game-Napoleon%2527%2BCampaigns_NCP-ENGIOD.html i Matrix games Empire in Arms http://matrixgames.com/games/game.asp?gid=285 i Napoleon we Wloszech http://matrixgames.com/games/game.asp?gid=348 .Oczywiscie bedziemy kontynuowac Battlefront's Les Grognards http://battlefront.com/products/les_grog/index.html
Kampanie Napoleonskie beda testowane naprawde w krotce,prawdopodobnie w przyszlym miesiacu.
Mamy nadzieje ,ze pelne wiadomosci wyjda w ciagu miesiaca moze dwoch. Jesli masz cos ,co chcialbys doloczyc -Napoleonskiego lub nawet nie zwiazanego z tym, wyslij mi propozycje na Bedziemy miec nastepny felieton Przygod Marbota,Cliftona Seeneya.
Oczywiscie jakiekolwiek pytania ,komentarze,niepokojace odczucia nie obawiajcie sie nam przekazywac.
Trzymajcie sie gry!!!
Z powazaniem
International Napoleonics Wargaming Club(INWC)
|
Editor Notes:
We are always looking for submissions. Send them to I am trying new ideas for the Newsletter, so feel free to send comments or suggestions. I will try to find good stuff from the forum to maybe get folks over there, as we normally have good conversations in it.
|
